春雪 二

唐代 • 焦郁

春雪空蒙帘外斜，霏微半入野人家。
长天远树山山白，不辨梅花与柳花。

译文：

春天里，天空中飘着迷茫的雪花，它们在窗外斜斜地飞舞着。那纷纷扬扬、细密微小的雪花，有一半飘进了山野人家。

极目远眺，广阔的天空下，远处的树木和连绵的山峦全都被洁白的雪覆盖了。洁白的世界里，让人都分辨不清哪里是绽放的梅花，哪里是随风飘飞的柳花了。