前相国赞皇公早葺平泉山居?还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 四

唐代 • 裴潾

我力或屈，我躬莫汚。
三黜如饴，三起惟惧。
再宾为宠，一麾为饫。
昔在治繁，常思归去。
今则合契，行斯中虑。

译文：

就算我的力量有时会显得不足，我也绝不会让自己的身心受到玷污。
多次被贬斥对我来说就像吃了饴糖一样甘之如饴，而多次被起用我却心怀忧惧。
再次被当作贵宾受到礼遇我视作一种荣耀，而持节出任一方长官也让我感到满足。
过去我身处处理繁杂政务的岗位时，常常想着能够归隐田园。
如今我的想法和现实正相契合，我可以按照自己内心的想法行事了。