题润州甘露寺
千重构横险，高步出尘埃。
日月光先见，江山势尽来。
冷云归水石，清露滴楼台。
况是东溟上，平生意一开。
译文：
甘露寺重重叠叠地构建在险峻之地，我拾级而上，仿佛走出了尘世的喧嚣与纷扰。
站在这高处，能最先看到日月的光辉洒下，整个江山的壮丽气势也尽收眼底。那蜿蜒连绵的山脉和奔腾不息的江河，都好似朝着这里奔涌而来。
清凉的云朵在水石间缓缓聚拢，仿佛找到了栖息之所；晶莹的清露从楼台的檐角悄然滴落，发出清脆的声响。
更何况这里临近东海，面对这壮阔的东海之景，我平日里心中郁积的情怀一下子就被打开了，感到无比畅快。