劝饮酒

唐代 • 张祜

烧得硫黄漫学仙，未胜长付酒家钱。
窦常不吃齐推乐，却在人间八十年。

译文：

有些人妄想通过烧炼硫黄去学习那虚无缥缈的仙术，可这哪里比得上长久地把钱花在酒家来得实在呢。
窦常不贪图齐推所追求的那些东西，就这样平平淡淡地在人间度过了八十年。

在这首诗里，诗人表达了一种对生活的看法，觉得比起追求不切实际的修仙，把钱花在饮酒作乐这种世俗的生活享受中更为明智，同时以窦常为例，暗示了一种简单质朴的生活态度也能有不错的人生体验。