胡渭州

唐代 • 张祜

亭亭孤月照行舟，寂寂长江万里流。
乡国不知何处是，云山漫漫使人愁。

译文：

一轮明亮而孤独的月亮高高地悬挂在空中，洒下清冷的光辉，静静地照着我乘坐的这艘远行的小船。那寂静无声的长江水，浩浩荡荡，向着远方奔流不息，仿佛延伸至万里之外。

我站在船头，不禁思绪万千，故乡啊，我竟不知你究竟在何方。眼前只有那连绵不断的云雾和山峦，一片茫茫，这景象更让我心中涌起无尽的哀愁。