寄杭州崔使君

唐代 • 裴夷直

朝下归来只闭关，羡君高步出人寰。
三年不见尘中事，满眼江涛送雪山。

译文：

我每天上完朝回到家中就闭门不出。真羡慕您啊，有着超凡脱俗的举止，已然跳出了这尘世的纷扰。

我已经三年没有关心这世间的俗事了，如今满眼看到的是那江上的波涛，层层涌来，就好像是在推送着雪山一般壮观。