过孟浩然旧居

唐代 • 朱庆余

命合终山水，才非不称时。
冢边空有树，身后独无儿。
散尽诗篇本，长存道德碑。
平生谁见重，应只是王维。

译文：

孟浩然一生的命运似乎注定要与山水相伴，他的才华并不与那个时代不相匹配。

如今，他的坟墓旁边只剩下孤零零的树木，而他去世之后连一个儿子都没有留下。

他的诗篇原本可能已经散失殆尽了，但是他的高尚品德却如同一块丰碑永远长存。

在他的一生中，有谁真正看重他呢？想来应该只有王维了。