送元处士游天台

宋代 • 朱庆余

青冥路口绝人行，独与僧期上赤城。
树列烟岚春更好，溪藏冰雪夜偏明。
空山雉雊禾苗短，野馆风来竹气清。
若过石桥看瀑布，不妨高处便题名。

译文：

在那高远幽深的山路入口，已经没有行人往来了。你独自和僧人约定，一同前往赤城山。

一路上，树木林立在缭绕的烟岚之中，春天的景色显得更加美妙。山溪里藏着冰雪，在夜晚的映衬下格外明亮。

空旷的山间，野鸡发出阵阵鸣叫，此时地里的禾苗还长得很短。山野中的馆舍，清风吹来，带着竹子的清香。

要是你经过石桥去观赏瀑布，不妨在那高处题下自己的名字，留下这一段美好的游历记忆。