甲子岁书事

唐代 • 杨乘

竖子未鼎烹，大君尚旰食。
风雷随出师，云霞有战色。
犒功椎万牛，募勇悬千帛。
武士日曳柴，飞将竞执馘。
喜气迎捷书，懽声送羽檄。
天兵日雄强，桀犬稍离析。
贼臂既已断，贼喉既已搤。
乐祸但鲸鲵，同恶为肘腋。
小大势难侔，逆顺初不敌。
违命固天亡，恃险乖长策。
虿毒久萌牙，狼顾非日夕。
礼貌忽骄狂，疏奏遂指斥。
动众岂佳兵，含忍恐无益。
鸿恩既已孤，小效不足惜。
腐儒一铅刀，投笔时感激。
帝阍不敢干，恓恓坐长画。

译文：

那些乱臣贼子还没受到应有的惩处，君主仍然为了国事操劳到很晚才吃饭。
出师的时候伴随着风雷之声，天空的云霞仿佛都带着战斗的色彩。
为了犒赏战功，宰杀了上万头牛；为了招募勇士，悬挂了千匹丝绸。
武士们每日忙碌于战事，像拖着柴草迷惑敌人那样努力作战，勇将们争着割下敌人的左耳来报功。
人们带着喜悦的心情迎接胜利的战报，欢快地传送着紧急的军事文书。
朝廷的军队一天天变得雄强，叛军就像恶狗一样逐渐分崩离析。
叛军的臂膀已经被斩断，他们的咽喉也被扼住。
那些喜欢祸乱的罪魁祸首就像巨大的鲸鲵，他们的同党就像暗藏在身边的祸患。
双方势力大小本来就难以相提并论，正义与叛逆从一开始就不能抗衡。
违抗君命本就是自取灭亡，依仗险要地势并不是长远的策略。
叛军的狠毒阴谋早就开始萌生，他们心怀不轨也不是一天两天了。
他们原本还表现出一定的礼貌，突然就变得骄狂起来，上奏的文书中竟然对朝廷进行指责。
轻易发动战争并非好的用兵之道，但一味地隐忍恐怕也没有益处。
叛军辜负了朝廷的大恩，即便他们曾有过一点小功劳也不值得怜惜。
我这一介迂腐的书生，就像一把铅制的钝刀，但也在此时投笔从戎，心怀感激想要报效国家。
只是我不敢去触碰宫廷的门禁，只能满心忧愁地坐着谋划，却无法施展自己的抱负。