岳阳晚景

唐代 • 雍陶

汉阳无远寺，见说过汾城。
云雨经春客，江山几日程。
终随鸥鸟去，只在海潮生。
前路逢渔父，多愁问姓名。

译文：

听说在那不算遥远的汉阳并没有什么寺庙，还听闻此地再过去就是汾城。

我如那在春日里历经云雨漂泊的游子，不知这一路的江山还要跋涉多少日程。

我终究会像那鸥鸟一样自在离去，只在海潮涌起的时候开始新的旅程。

前方的路上要是碰到了渔父，真担心他会问起我的姓名。