蜀中战后感事

唐代 • 雍陶

蜀道英灵地，山重水又回。
文章四子盛，道路五丁开。
词客题桥去，忠臣叱驭来。
卧龙同骇浪，跃马比浮埃。
已谓无妖土，那知有祸胎。
蕃兵依𣾴柳，蛮斾指江梅。
战后悲逢血，烧余恨见灰。
空留犀厌怪，无复酒除灾。
岁积苌弘怨，春深杜宇哀。
家贫移未得，愁上望乡台。

译文：

蜀地是有着英灵之气的地方，那里山峦重叠，江水曲折迂回。

司马相如、扬雄、王褒、班固这四位文章大家在这里声名远扬，传说道路是由五丁力士开山辟出。

当年司马相如这位词客题桥立志离开蜀地去求取功名，而忠臣王尊则叱驭疾驰来到这里，展现出无畏的气概。

曾经像诸葛亮这样的贤才如同骇浪般令人敬畏，公孙述这类妄图称雄的人就像漂浮的尘埃般微不足道。

人们本以为这里是没有妖孽作祟的净土，哪里料到竟会埋下祸乱的根源。

吐蕃的军队靠着低垂的𣾴柳驻扎，南蛮的旗帜指向江边的梅花，局势已然紧张。

战后，令人悲痛地看到满是鲜血的场景，战火焚烧之后，只能遗憾地望着那一片残灰。

虽然曾有李冰用犀牛角厌怪的传说，但如今已无济于事，也无法再像古人那样用酒来消除灾祸。

多年来积聚着像苌弘那样的冤屈怨恨，在这春意正浓的时候，仿佛还能听到杜鹃鸟声声哀啼。

我家中贫困，无法搬迁离开这伤心之地，满心忧愁地登上望乡台，思念着远方的家乡。