武侯庙古柏

唐代 • 雍陶

密叶四时同一色，高枝千岁对孤峰。
此中疑有精灵在，为见盘根似卧龙。

译文：

那武侯庙前的古柏，浓密的树叶四季都是同样的颜色，高高的树枝历经千年，始终对着那孤独的山峰。

在这古柏所在的地方，让人不禁怀疑有精灵存在。你看那盘绕的树根，形状就好似卧在地上的巨龙一般。