题横江馆

唐代 • 杜牧

孙家兄弟晋龙骧，驰骋功名业帝王。
至竟江山谁是主，苔矶空属钓鱼郎。

译文：

当年孙策、孙权兄弟英勇豪迈，那西晋的龙骧将军王濬也得与他们一同在历史舞台上竞逐功名。孙氏兄弟雄心勃勃，一心想要成就帝王之业，在那乱世中奋力拼搏。

可到头来啊，这大好的江山，到底谁才是真正的主人呢？曾经那些英雄豪杰争夺的江山，如今却没了当年的喧嚣。只剩下那长满青苔的石矶，冷冷清清地属于那些悠闲的钓鱼人了。