怀吴中冯秀才

唐代 • 杜牧

长洲苑外草萧萧，却筭游程岁月遥。
唯有别时今不忘，暮烟秋雨过枫桥。

译文：

长洲苑外，荒草在风中萧瑟摇曳。我回想起和冯秀才分别后，细细盘算这一段旅程，时光已然过去很久很久了。

这么长时间过去，经历了那么多事情，唯有和冯秀才分别时的场景至今都难以忘怀。那时，傍晚的烟雾弥漫，秋雨淅淅沥沥，我们在枫桥边挥手作别。