寄杜子二首 二

唐代 • 杜牧

武牢关吏应相笑，个里年年往复来。
若问使君何处去，为言相忆首长回。

译文：

把守武牢关的官吏看到我，恐怕要笑话我啦，我年年都在这一带往返奔波。

要是他们问我这位地方长官要到哪里去，你就告诉他们，是因为想念友人，所以才频频回首、前往相见啊。