大梦上人自庐峰回

唐代 • 杜牧

行脚寻常到寺稀，一枝藜杖一禅衣。
开门满院空秋色，新向庐峰过夏归。

译文：

大梦上人四处云游，平常很少到一般的寺庙去。他手持着一根藜杖，身着一袭禅衣，独自云游四方。

当他推开寺庙的门，只见满院都是空荡荡的秋景，那是一片萧索又寂静的景象。原来，他刚刚从庐峰避暑度夏归来。