孤鴈

唐代 • 许浑

昔年双颉颃，池上霭春晖。
霄汉力犹怯，稻粱心已违。
芦洲寒独宿，榆塞夜孤飞。
不及营巢燕，西风相伴归。

译文：

当年啊，这只大雁和它的伴侣一起在天空中比翼齐飞，在池塘之上，它们沐浴着温暖明亮的春光。

可如今，它想要高飞冲入云霄却力不从心，而且它也无心去为了那稻粱之类的食物而奔波，和从前的志向已经大不相同。

寒冷的日子里，它只能独自在长满芦苇的小洲上过夜；在漆黑的夜里，它孤单地在边关一带飞行。

唉，它甚至都比不上那些忙着筑巢的燕子呢，人家还能在秋风起的时候，相伴着一起飞回南方。