送鱼思别处士归有怀

唐代 • 许浑

宴罢众宾散，长歌携一巵。
溪亭相送远，山郭独归迟。
风槛夕云散，月轩寒露滋。
病来双鬓白，不是旧离时。

译文：

宴会结束之后，各位宾客纷纷散去。友人鱼思别一边放声高歌，一边手持着一杯酒。

我一直把他送到溪边的亭子，与他作了遥远的道别。之后，我独自返回城中，脚步缓慢，回去得很晚。

此时，晚风吹拂着栏杆，傍晚时分的云朵渐渐消散。月光洒在窗前，寒冷却又晶莹的露水不断滋生。

自从生病之后，我的两鬓已经变得斑白。如今与友人分别的情景，和过去离别的时候相比，早已是物是人非。