题崇圣寺

唐代 • 许浑

西林本行殿，池榭日坡陁。
雨过水初涨，云开山渐多。
晓街垂御柳，秋院闭宫莎。
借问龙归处，鼎湖空碧波。

译文：

西边的崇圣寺原本是帝王出行时居住的宫殿，那池塘和台榭如今已随着岁月逐渐倾斜破败。

刚刚下过雨，池塘里的水开始涨起来，云雾散开后，露出的山峦越来越多。

清晨的街道旁，垂着的是皇家御道边的柳树，秋天的寺院里，宫门紧闭，宫墙下的莎草无人打理。

我忍不住打听当年皇帝乘龙升天的地方，可如今那里只有鼎湖中的一片碧波，往昔繁华早已不复存在。