鸳鸯

唐代 • 许浑

两两戏沙汀，长疑画不成。
锦机争织样，歌曲爱呼名。
好□顾栖息，堪怜泛浅情。
凫鸥皆尔类，唯羡独含情。

译文：

成双成对的鸳鸯在沙滩和水中小洲上嬉戏玩耍，我总是觉得就算是技艺高超的画师也难以把它们这般灵动可爱的模样画出来。

织女们竞相在锦机上织出鸳鸯的图案，歌曲里也爱提及鸳鸯的名字。

它们相互眷顾着彼此的栖息之所，这般深情真的让人怜惜。

野鸭和海鸥也和它们同属水鸟之类，可只有鸳鸯能让人羡慕它那独特的深情。