凌歊台

唐代 • 许浑

宋祖凌高乐未回，三千歌舞宿层台。
湘潭云尽暮山出，巴蜀雪消春水来。
行殿有基荒荠合，寝园无主野棠开。
百年便作万年计，嵒畔古碑空绿苔。

译文：

南朝宋武帝刘裕在凌歊台上寻欢作乐，乐而忘返，那三千歌姬舞女就夜宿在这层层高台上。

湘潭一带的云雾散尽，傍晚的山峦显现出来；巴蜀地区的积雪消融，春天的江水滚滚而来。

曾经的行宫如今只剩下残基，上面长满了荒乱的荠菜；帝王的寝园无人打理，只有野生的棠棣花肆意开放。

当年的帝王想着百年基业能成万年之业，可如今山岩边的古碑上，徒然布满了绿色的苔藓。