宿松江驿却寄苏州一二同志

唐代 • 许浑

候馆人稀夜自长，姑苏台远树苍苍。
江湖潮落高楼迥，河汉秋归广簟凉。
月转碧梧移鹊影，露低红叶湿萤光。
西园诗侣应多思，莫醉笙歌掩画堂。

译文：

我独自住在松江驿馆里，此时馆中客人稀少，这夜晚显得格外漫长。那遥远的姑苏台，周围是一片苍苍茫茫的树木。

江湖的潮水已经退落，站在高楼上望去，四周更加空旷辽远。秋夜中，银河高悬，躺在宽大的竹席上，只觉阵阵凉意袭来。

明月转动，照在碧绿的梧桐树上，喜鹊的影子也随之移动；露水低落，打湿了红色的树叶，那点点萤光也变得湿漉漉的。

我在西园的诗友们啊，此时你们应该也会有很多思念之情吧。可不要只顾着在画堂里沉醉于笙歌之乐呀。