赠闲师

唐代 • 许浑

近日高僧更有谁，宛陵山下遇闲师。
东林共许三乘学，南国争传五字诗。
初到庾楼红叶坠，夜投萧寺碧云随。
秋江莫惜题佳句，正是磷磷见底时。

译文：

如今这世间，还能有哪位高僧能如此超凡脱俗呢？我在宛陵山下有幸遇见了闲师您。

在东林寺，大家都一致赞许您对佛教三乘教义的深刻研究；在南方各地，人们都争相传诵您那精妙的五言诗。

您初到庾楼的时候，正好赶上红叶纷纷飘落的时节；夜晚您投宿到萧寺，仿佛连那悠悠的碧云也一路追随相伴。

在这秋意浓浓的江上，您可不要吝惜题写美妙的诗句呀，此时的江水清澈见底，波光粼粼，正是创作的好时机呢。