玄微先生

唐代 • 李商隐

仙翁无定数，时入一壶藏。
夜夜桂露湿，村村桃水香。
醉中抛浩劫，宿处起神光。
药裹丹山凤，碁函白石郎。
弄河移砥柱，吞日倚扶桑。
龙竹裁轻策，鲛绡熨下裳。
树栽嗤汉帝，桥扳笑秦王。
径欲随关令，龙沙万里强。

译文：

玄微先生就像那神秘莫测的仙翁，行踪不定，有时能藏进小小的一壶之中。

每一夜，桂花上的露水都浸湿了周围，每一个村庄都飘散着桃花流水的芬芳。

先生醉酒之后，仿佛抛却了漫长岁月里的一切纷扰，他歇宿之处都会泛起神奇的光芒。

他的药囊里装着如丹山凤凰般珍贵的草药，棋盘里好似藏着像白石郎一样超凡的灵物。

他能施展神通，像移动黄河的砥柱一样改变山河，又能像靠着扶桑神木般吞下太阳。

他用龙竹裁制成轻便的手杖，穿着经过熨烫的鲛绡做成的下裳。

他嘲笑汉武帝栽种树木的行为，也笑话秦始皇造桥的举动。

我真心想要追随那函谷关的关令尹喜一样追随先生，哪怕要奔赴万里之外那荒凉的沙漠地带也在所不惜。