日射

唐代 • 李商隐

日射纱窗风撼扉，香罗拭手春事违。
回廊四合掩寂寞，碧鹦鹉对红蔷薇。

译文：

太阳暖洋洋地照在纱窗上，风儿呼呼地摇晃着门扉。一位女子用精美的香罗手帕轻轻擦拭着手，可这大好的春光却已悄然流逝，许多事情都没能如她心意。

庭院里，曲折的回廊四面环绕，仿佛把这一片寂寞都紧紧地围了起来。四周静悄悄的，只有那绿色的鹦鹉，静静地面对着红色的蔷薇花，它们相伴却无言。