过华清内廐门

唐代 • 李商隐

华清别馆闭黄昏，碧草悠悠内厩门。
自是明时不巡幸，至今青海有龙孙。

译文：

在黄昏时分，华清宫的别馆紧紧地关闭着，门前的碧草在风中悠悠摇曳，仿佛在诉说着这里曾经的繁华与如今的寂静。

本来呀，这是政治清明的时代，皇帝不再到这里巡游享乐啦。也正因为这样，那生长在青海的良马（龙孙），至今还自由自在地生活在那里，没有被征来供皇帝游玩乘坐。