奉和圣制经河上公庙

昔者河边叟,谁知隐与仙。 姓名终不识,章句此空传。 迹为坐忘晦,言犹强著诠。 精灵竟何所,祠宇独依然。 道在纡宸睠,风行动睿篇。 从兹化天下,清净复何先。

译文:

从前在河边有位老者,谁能知道他是隐士还是仙人呢。 到如今,他的姓名始终无人知晓,只有他注释的章句白白流传了下来。 他的踪迹因为达到坐忘的境界而隐晦难寻,那些言论也是勉强撰写诠释而成。 他的精灵究竟在哪里呢,只有这祭祀他的庙宇还依旧存在。 大道所在引得圣上眷顾,圣上因感怀而创作了灵动的诗篇。 从此以此来教化天下人,还有什么比清净之道更优先的呢。
关于作者
唐代张九龄

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

纳兰青云