广溪峡

唐代 • 杨炯

广溪三峡首，旷望兼川陆。
山路遶羊肠，江城镇鱼腹。
乔林百丈偃，飞水千寻瀑。
惊浪回高天，盘涡转深谷。
汉氏昔云季，中原争逐鹿。
天下有英雄，襄阳有龙伏。
常山集军旅，永安兴版筑。
池台忽已倾，邦家遽沦覆。
庸才若刘禅，忠佐为心腹。
设险犹可存，当无贾生哭。

译文：

广溪是三峡的开端，在这里极目远望，能同时看到山川和陆地的广阔景象。

山间的小路像羊肠一样蜿蜒曲折，江边的城镇是鱼腹城。

高大的树林里，树木倾斜偃伏足有百丈之高，飞流而下的泉水形成了千寻之长的瀑布。

汹涌的浪涛仿佛要回冲到高天之上，巨大的漩涡在深深的山谷中转动。

汉朝当年到了末年，中原大地各路豪杰像追逐奔跑的鹿一样争夺天下。

天下有众多英雄人物，襄阳有像卧龙一样潜藏的贤才诸葛亮。

赵云（常山赵子龙）在这里聚集军队，刘备在永安（白帝城）修筑防御工事。

曾经的池苑楼台转眼间就倾塌了，国家很快就沦陷覆灭。

像刘禅这样的庸才，却把忠诚的辅佐大臣当作心腹。

如果能凭借这险要的地势好好防守，也许国家还能保存，也就不会有贾谊那样因担忧国家命运而痛哭的事情发生了。