骢马

唐代 • 杨炯

骢马铁连钱，长安侠少年。
帝畿平若水，官路直如弦。
夜玉妆车轴，秋金铸马鞭。
风霜但自保，穷达任皇天。

译文：

一匹毛色斑驳如连钱图案的青骢马，它的主人是长安城中的侠义少年。

京城周边的地势平坦得就像水面一样，官府修筑的道路笔直得如同弓弦。

少年那华丽的马车，车轴装饰着莹润如夜月般的美玉；手中挥舞的马鞭，是用如秋阳般灿烂的黄金铸造而成。

面对人生路上的艰难险阻，就像这匹马在风霜中一样，要好好保重自己。至于仕途的穷困与显达，就听凭上天的安排吧。