出塞

唐代 • 杨炯

塞外欲纷纭，雌雄犹未分。
明堂占气色，华盖辨星文。
二月河魁将，三千太乙军。
丈夫皆有志，会见立功勋。

译文：

在那塞外的战场之上，局势一片纷扰混乱，战争双方究竟谁能取胜，还难以分辨。

朝廷之中，大臣们通过观测天象云气来占卜战争的吉凶，依据星象的变化来判断局势的走向。

如今二月，出征的主将如同河魁星般勇猛威严，麾下带领着三千精锐的太乙军。

男子汉们个个都心怀壮志，相信不久之后，定能在战场上建立不朽的功勋。