寒食江州满塘驿

唐代 • 宋之问

去年上巳洛桥边，今年寒食庐山曲。
遥怜巩树花应满，复见吴洲草新绿。
吴洲春草兰杜芳，感物思归怀故乡。
驿骑明朝宿何处？猿声今夜断君肠。

译文：

去年的上巳节，我还在洛阳桥边游玩赏景呢，可今年的寒食节，我却置身于庐山的山弯之中。

我满心牵挂着远方巩县的树木，此时那里应该早已繁花似锦了吧，而眼前我又看到这吴地江洲上的春草刚刚透出嫩绿。

吴地江洲的春草郁郁葱葱，兰花和杜若散发着阵阵芬芳，目睹这些美好的景物，我越发思念故乡，归乡之情涌上心头。

明天这骑着驿马赶路的我又会在何处投宿呢？今夜这庐山传来的猿猴悲啼声，简直要把我的愁肠都扯断了。