奉和荐福寺应制

唐代 • 宋之问

梵筵光圣邸，游豫览宏规。
不改灵光殿，因开功德池。
莲生新步叶，桂长昔攀枝。
涌塔庭中见，飞楼海上移。
闻韶三月幸，观象七星危。
欲识龙归处，朝朝云气随。

译文：

在神圣的府邸举办着庄严的法会，那场景光辉闪耀。皇帝出游巡视，来观赏这宏大壮观的寺院规制。

这座寺院就如同当年那历经岁月仍保存完好的灵光殿一样，依旧保持着往昔的风采，并且还顺势开辟出了象征着功德的水池。

水池中，新生的莲叶正缓缓舒展；寺里的桂树，还是从前人们曾经攀折过花枝的那棵，如今又有新的枝丫生长。

那高耸的佛塔，在庭院之中清晰可见，就好像是从云端突然涌现出来；寺院里的高楼，仿佛是从海上移过来一般，气势恢宏。

皇帝听闻美妙的音乐如同当年孔子闻韶乐一样，沉浸其中，三个月都前来这里游玩。在这里观天象，能感受到七星的高险。

要是想知道皇帝驾临和归去的地方，不用寻找，每天都能看到那里有缭绕的云气相随。