白下驿饯唐少府

唐代 • 王勃

下驿穷交日，昌亭旅食年。
相知何用早，怀抱即依然。
浦楼低晚照，乡路隔风烟。
去去如何道，长安在日边。

译文：

在这白下驿，我们这些交情深厚的朋友相聚，回忆起过去如同韩信在南昌亭长家寄食那般艰难的岁月。

彼此相知又何必在意相识时间的早晚呢，只要心意相通，情谊就始终不会改变。

江边的楼阁在傍晚的夕阳映照下显得格外低矮，通往故乡的道路被风烟所阻隔，让人难以看清。

你这一去，我该说些什么呢？只能想到长安就像在太阳的旁边一样遥远。