九日

唐代 • 王勃

九日重阳节，开门有菊花。
不知来送酒，若个是陶家。

译文：

在九月初九重阳节这一天，我打开房门，就看到了盛开的菊花。这些菊花明艳动人，让我想起了往昔的典故。我不由思索，不知道会不会有人像当年给陶渊明送酒那样，给我送酒来呢？如果真有人送酒，那究竟哪家才会是像陶家一样，有这般雅事发生的人家呀。