英英大梁国,郁郁秘书台。 碧落从龙起,青山触石来。 官名光邃古,盖影耿轻埃。 飞感高歌发,威加四海回。

译文:

在那繁荣昌盛的大梁国,在那充满着浓郁文化气息的秘书台周围。 湛蓝的天空中,云儿随着神龙腾起而涌动;青青的山峦间,云儿因触碰山石而生成。 云的名字在远古时期就闪耀着光彩,它那如车盖般的影子在淡淡的尘埃中显得格外清晰。 云儿飞扬引发了人们慷慨激昂的高歌,它气势威严,仿佛从四海八荒席卷而来又回归天际。
关于作者
唐代李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

纳兰青云