滴沥明花苑,葳蕤泫竹丛。 玉垂丹棘上,珠湛绿荷中。 夜警千年鹤,朝零七月风。 愿凝仙掌内,长奉未央宫。

译文:

在那明丽的花苑中,露珠滴答滴落,滋润着娇艳的花朵;在茂密的竹丛里,翠绿的竹叶上挂满了晶莹的露珠,显得格外繁盛。 在红色的棘枝上,露珠像美玉般垂挂着;在碧绿的荷叶中,颗颗露珠宛如珍珠般清湛。 到了夜晚,露珠或许会惊醒那千年的仙鹤;清晨时分,七月的风又会让这些露珠消散。 我多么希望这些露珠能凝聚在仙人的手掌承露盘中,长久地供奉给未央宫啊。
关于作者
唐代李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

纳兰青云