源出昆仑中,长波接汉空。 桃花来马颊,竹箭入龙宫。 德水千年变,荣光五色通。 若披兰叶检,□□□□□。

译文:

这首诗前几句的意思是: 黄河的源头出自那巍峨的昆仑山中,它奔腾的长波似乎一直连接到了浩瀚的银河上空。 带着桃花的春水从马颊河注入黄河,那如竹箭般湍急的水流涌入了传说中的龙宫。 黄河之水历经千年不断变迁,它闪耀的光彩呈现出五彩之色,仿佛能贯通天地。 不过诗的最后一句缺了几个字,没办法完整翻译出来啦。这里“兰叶检”可能是指珍贵的典籍之类,推测最后一句可能是顺着前面描述黄河的神异,表达与查阅典籍印证相关等意思,但由于缺字就难以精准说明了。
关于作者
唐代李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

纳兰青云