锦

唐代 • 李峤

汉使巾车远，河阳步障陈。
云浮仙石日，霞满蜀江春。
机迥回文巧，绅兼束髪新。
若逢楚王贵，不作夜行人。

译文：

汉朝的使者坐着巾车（一种有帷幕的车）去往远方，就像晋代潘岳在河阳用锦做成步障那样铺陈华丽。

锦缎上的图案就如同飘浮的云朵环绕着仙石沐浴着日光，又好似春天里绚丽的云霞铺满了蜀江。

织锦的机杼运转，织出的回文锦图案精巧奇妙，锦还可以用来做绅带，系在身上以及束发，显得焕然一新。

如果这锦遇到像楚王那样尊贵的人，就不会被埋没，不会成为在夜里行路无人识的物件啦。