奉和圣制幸韦嗣立山庄应制

万骑千官拥帝车,八龙三马访仙家。 凤皇原上开青壁,鹦鹉杯中弄紫霞。

译文:

众多的骑兵和官员们簇拥着皇帝的车驾,浩浩荡荡地前行。天子的车驾如同传说中的八龙拉车一般气派,还有三匹马也陪伴着去寻访那如同仙人居所般的韦嗣立山庄。 在凤凰原上,那青山壁立,像是专门为这场盛事展现出的绝美画卷。人们在这美好的氛围中,手持着形如鹦鹉的酒杯,尽情地品尝着美酒,那美酒在杯中犹如紫色的云霞般绚丽。
关于作者
唐代李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

纳兰青云