巫山

唐代 • 王无竞

神女向高唐，巫山下夕阳。
裴回行作雨，婉娈逐荆王。
电影江前落，雷声峡外长。
朝云无处所，台馆晓苍苍。

译文：

神女前往那高唐之地，此时巫山正沐浴在夕阳的余晖里。
她徘徊不定，化作了漫天的细雨，娇柔妩媚地追随着荆王。
闪电如光影般在江前落下，隆隆雷声在山峡的远方轰响。
那曾经的朝云如今已无处寻觅，只有那旧时的台馆在清晨中一片苍茫。