嵩山石淙侍宴应制

唐代 • 崔融

洞口仙岩类削成，泉香石冷昼含清。
龙旗画月中天下，凤管披云此地迎。
树作帷屏阳景翳，芝如宫阙夏凉生。
今朝出豫临悬圃，明日陪游向赤城。

译文：

山洞入口处那如仙境般的岩石，就像是被精心雕琢切削而成，泉水散发着香气，石头透着清冷，即便在白天也弥漫着清幽的气息。

绘有龙纹的旗帜在天空中随风舞动，旗面上的日月图案仿佛悬挂在天地之间；悠扬的凤管之音穿透云层，仿佛是在此地专门迎接贵客到来。

树木繁茂，像是天然的帷幕和屏风，把阳光都遮挡住了；灵芝生长得极为壮观，好似宫阙一般，在这炎炎夏日带来丝丝凉意。

今天皇上出游来到了这如同仙境“悬圃”般的石淙之地，明天我还要陪同皇上前往赤城继续游玩。