饯唐永昌

唐代 • 阎朝隐

洛阳难理若棼丝，椎破连环定不疑。
鹦鹉休言秦地乐，回头一顾一相思。

译文：

洛阳的事务就像一团乱麻一样难以处理，你去了之后一定会像用锤子砸破连环那样，果断地解决各种难题，这是毫无疑问的。

你可不要像鹦鹉学舌那样说秦地（这里可能指任职之地）有多安乐，当你偶尔回头想想洛阳的时候，每看一次就会增添一分对这里的思念之情。