奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制

唐代 • 刘宪

舆辇乘人日，登临上凤京。
风寻歌曲飏，雪向舞行萦。
千官随兴合，万福与时幷。
承恩长若此，微贱幸升平。

译文：

在人日这一天，皇帝乘坐着舆辇，登上了这繁华如凤舞之境的京城高处。
微风似乎也懂得欣赏美妙的乐曲，带着歌声四处飞扬；洁白的雪花围绕着翩翩起舞的队伍，悠悠盘旋。
众多官员们都随着这欢快的氛围而聚合在一起，祝福这世间的万千福祉能与此时的美好一同长存。
要是能一直像这样蒙受皇帝的恩泽，我这样低微卑贱之人能生活在这太平盛世，真是无比幸运啊。