晦日宴高氏林亭

唐代 • 崔知贤

上月河阳地，芳辰景物华。
緜蛮变时鸟，照曜起春霞。
柳摇风处色，梅散日前花。
淹留洛城晚，歌吹石崇家。

译文：

上个月我还在河阳那个地方，如今良辰已至，眼前的景色真是繁华美好啊。
那婉转啼鸣的鸟儿随着时节变换了叫声，绚丽的春霞闪耀着光芒升腾而起。
柳树在风中摇曳，展现出迷人的色泽，梅花在阳光的照耀下，花瓣纷纷飘落。
我在这洛阳城久久停留，直至天色渐晚，最后来到如同石崇家一般奢华的高氏林亭，在这里伴着歌声和乐声尽情宴饮。