朱槛满明月,美人歌落梅。 忽惊尘起处,疑是有风来。 一曲听初彻,几年愁暂开。 东南正云雨,不得见阳台。
听歌
译文:
在那朱红色栏杆环绕的地方,明月洒下银白的光辉,宛如一层薄纱。一位美丽的女子,轻启朱唇,唱起了《落梅花》的曲子。那歌声婉转悠扬,仿佛带着梅花飘落的空灵与雅致。
忽然,地上扬起了一阵尘土,这突如其来的动静,让我猛地一惊,恍惚间还以为是轻柔的风悄然吹来,撩动了周围的一切。
一曲唱罢,那美妙的歌声在空气中渐渐消散。我沉浸其中,仿佛经历了一场心灵的洗礼,积压在心头多年的愁绪,竟在这一瞬间暂时消散开来,如同阴霾中透出了一缕曙光。
此时,东南方向正下着云雨,那朦胧的雨幕,遮挡住了我的视线,我看不到那传说中的阳台。也许那阳台之上,有着我未曾知晓的故事,可如今只能被这云雨阻隔,空留遗憾。
纳兰青云