送灵武朱书记

唐代 • 刘得仁

灵帅与谁善，得君宾幕中。
从容应尽礼，赞画致元功。
连塞云长惨，才秋树半空。
相如偏自惬，掌记复乘骢。

译文：

灵武的主帅跟谁交情好呢？原来是让您进入了他的幕府之中。

您在幕府里举止从容，一定会处处都合乎礼节，为元帅出谋划策，能够建立卓越的功勋。

边塞连着边塞，天空中的云彩总是带着凄惨的色彩，才刚刚入秋，树上的叶子就已经凋零了一半。

您就像当年的司马相如一样，内心感到十分惬意，既担任掌书记之职，又能骑着青白色的骏马驰骋。