题黄花驿

唐代 • 薛逢

孤戍迢迢蜀路长，鸟鸣山馆客思乡。
更看绝顶烟霞外，数树岩花照夕阳。

译文：

在那遥远的蜀地道路上，一座孤零零的戍楼显得格外荒凉，路途漫长看不到尽头。山间的馆舍里，鸟儿叽叽喳喳地叫着，而我这个漂泊的旅人不禁涌起了浓浓的思乡之情。

我抬头望向那高耸入云的山顶，它仿佛矗立在烟霞之外。在夕阳的映照下，岩石旁的几棵树上，盛开着艳丽的花朵，那花朵在余晖中闪耀着别样的光彩。