昔昔盐二十首 暗牑悬蛛网

唐代 • 赵嘏

暗中蛛网织，历乱绮窗前。
万里终无信，一条徒自悬。
分从珠露滴，愁见隟风牵。
妾意何聊赖，看看剧断弦。

译文：

在昏暗的屋子里，一张蜘蛛网悄悄地织了起来，杂乱地挂在那精美的窗户前。

我那远行万里的爱人啊，始终都没有一点儿音信传来。这孤零零的蛛丝，白白地悬在那里，就好像我这苦苦等待的心。

蛛网上的露珠一滴滴地滚落，仿佛是我伤心的眼泪。微风从窗缝中吹进来，轻轻牵动着蛛丝，这更让我满心哀愁。

我满心的愁绪无处排解，生活实在是百无聊赖。我这满心的期盼啊，就像那即将断裂的琴弦，痛苦得难以忍受。