送韩绛归淮南寄韩绰先辈

唐代 • 赵嘏

岛上花枝系钓船，隋家宫畔水连天。
江帆自落鸟飞外，月观静依春色边。
门巷草生车辙在，朝廷恩及雁行联。
相逢且问昭州事，曾鼓庄盆对逝川。

译文：

在那座小岛上，娇艳的花枝轻轻缠绕着停靠的钓船，隋朝宫殿的旁边，江水浩渺，与天际相连。

江面上的帆船悠然地落下风帆，仿佛在飞鸟的视野之外；那月观亭静静地依偎在充满生机的春色边缘。

韩绰先辈家的门巷里已经长出了青草，但车轮碾压过的痕迹依然还在；朝廷的恩泽惠及他们兄弟，让他们如同大雁成行般紧密相连、一同得到重用。

我与韩绛相逢的时候，忍不住询问起韩绰在昭州的情况，不知道他是否也曾像庄子鼓盆而歌那样，坦然面对人生的消逝呢。