送裴延翰下第归觐滁州

唐代 • 赵嘏

失意何曾恨解携，问安归去秣陵西。
郡斜杨柳春风岸，山映楼台明月溪。
江上诗书悬素业，日边门户倚丹梯。
一枝攀折回头是，莫向清秋惜马蹄。

译文：

你这次科举落第，却从未因与友人分别而心生怨恨，如今你要回去滁州向父母问安，那地方在秣陵西边。

滁州的郡城边，春风轻拂着杨柳，它们在江岸随风摇曳；明月映照在溪水上，山峦与楼台的影子相互映衬。

你在江上一直坚持着诗书学问，这是你一向追求的素业；你家亲近天子，家门荣耀有上升的途径。

你只要努力再考中一次就会成功，可别在这清秋时节怜惜马蹄，要赶紧奋进啊。